«A meu ver, oração não é outra coisa senão tratar intimamente com Aquele que sabemos que nos ama e estar muitas vezes conversando, a sós, com ELE!» Que quer dizer «trato»?
O Verbo TRATAR na lingua materna de Teresa tem, (no Dicionário da Real Academia Espanhola), pelo menos 10 significados e suas derivações correspondentes. Dos 10 em que dois não nos interessam aqui, como sejam o significado comercial e também o significado moral do mal entendimento com alguma pessoa moralmente censurável, etc, temos 8 significados úteis para compreendermos melhor a amplidão que se inclui na definição teresiana de "oração" de "relação com Deus". Fazendo a aplicação desses significados para o tema da oração, então Tratar de Amizade implica:
- Falar com o Outro. Quando duas pessoas não se falam, dizemos que não se tratam;
- Comunicar-se com o Outro onde não é apenas troca de palavras, mas abertura e confiança;
- Ocupar-se com ELE
- Consultá-L'O, pedir conselho
- ter relação amorosa, o que implica maior intimidade, muita intimidade como quando dois estão no noivado ou no casamento; Aqui os afectos são o centro da relação....
- conversar frequentemente com ELE
- tratar-se frequentemente por meio de conversas
Necessário é procurar a intimidade na soledade! estar a sós...verter os afectos no AMIGO...